Il mio diario: pensieri, osservazioni, racconti e leggende sul dogo argentino

8-1-2007 Il Dogo Argentino III >> >>

29-12-2006 Il Dogo Argentino II >> >>

18-12-2006 Il Dogo Argentino >> >>

8-12-2006 Parlando di “etica” >> >>

04-8-2009

RIECCOMI

Buongiorno ai visitatori del sito devianini. Dopo parecchio tempo mi rifaccio vivo per dirvi che d’ora in poi potrò gestire il sito personalmente e quindi scriverò con maggior frequenza, parlando del dogo argentino e anche degli ibridi che sto selezionando, nella speranza di stabilizzare una serie di caratteristiche che siano in grado di dar vita ad una nuova razza. Con riferimento al dogo argentino, non si deve dimenticare che un conto è aver conosciuto una decina di esemplari e un'altra cosa è aver visto nascere centinaia di cuccioli (forse più di mille) di una determinata razza. L’esperienza su vasta scala dà una visione più ampia di una razza, con le qualità e i difetti che le sono propri. Per questo motivo mi sento in grado di interagire via internet con coloro che dovessero avere dei dubbi o delle curiosità che non riescono facilmente a soddisfare. Per adesso vi saluto e a presto risentirci. Paolo Vianini

Buendìa a todos los visitantes de la pàgina devianini. Luego de un tiempo vuelvo a ustedes para decirles que desde ahora podré manejar mi pàgina directamente y, por ende, escribaré con mayor frecuencia, para contarles del dogo argentino y tambien de los hìbridos que estoy seleccionando, con la esperanza de dar vida a una nueva raza. Respecto al dogo argentino, no hay que olvidar que una cosa es haber visto una docena de ejemplares y òtra es haber visto nacer centenares de cachorros (quizàs màs de mil) de una determinada raza. La experiencia te da una visiòn màs amplia de una raza, con las calidades y los defectos que lleva consigo. Por esta razàn me siento capacitado para relacionarme via internet con aquellos que tienen dudas o curiosidades que no llegan a satisfacer facilmente. Por el momento saludo a todos ustedes, para pronto volver a contactarnos en la pàgina. Paolo Vianini

Good morning to the readers of devianini web site. I’m coming back to you, after a while, in order to say that from now on I will be capable to manage my own web site directly by myself and, for instance, I will write more frequently, in order to tell you things about dogo argentino and also for giving news about the new breed I’m trying to select. Speaking about dogo argentino, nobody has to forget that it’s not the same to have lived with a dozen of dogs or to have seen hundreds and hundreds of puppies (maybe more than thousand) of a specific breed. The experience gives you a global idea of a breed, with its own qualities and mistakes. Because of the above, I feel capable to be connected via internet with people having doubts or curiosities that are not easy to satisfy. My greetings to everybody at the moment, looking forward to get in touch with you soonest. Paolo Vianini

Bonjour à tous ceux qui visitent le web site de vianini. Je retourn à vous après d’un long periode pour vous dir que je pourrais menager tout seul mon web site pour ecrir avec plus de frecuence et pour vous conter des choses sur le dogo argentine et pour vous donner des nouvelles sur le race que je suis en train de seleccioner. Regard le dogo argentine il ne faut pas oublier que n’est pas la meme chose d’avoir connu une douzaine de subjets ou bien d’avoir vu centaines de chiots (ou plus de mille) d’une certain race. L’experience vous donne une vision globale d’une race, avec ses qualités et ses defauts. Pour tout ça, je crois que je pourrai aider ceux qu’ont des doutes ou des curiosités qu’ils ne peuvent pas satisfaire facilment. Avec mes meilleures salutations et à bientot. Paolo Vianini